Search
Type: Basic Page
Language: English
‘’It’s really important to have creativity to solve challenges in society, especially following our troubled past. We have to be creative to find solutions to rebuild harmony between communities,’’ said Odile Gakire, a cultural entrepreneur from Huye, southern Rwanda.‘’Rwanda doesn’t have gold or natural resources, we have to be creative and use our talents and the creative industries to create...
Type: News
Language: English
« La créativité est très importante pour surmonter les défis de la société, en particulier lorsque l'on prend notre passé compliqué en considération. Nous devons être créatifs pour trouver des solutions et rétablir l'harmonie entre les communautés », a déclaré Odile Gakire, entrepreneuse culturelle du district de Huye dans la province du Sud du Rwanda.« Le Rwanda ne possède ni or,...
Type: News
Language: French
The new EU “Strategy for international cultural relations” was formally adopted and presented on 8 June 2016 by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini. It aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom...
Type: News
Language: English
La nouvelle stratégie de l’UE dans le domaine des relations culturelles internationales a été formellement adoptée et présentée le 8 juin 2016 par la Commission européenne et la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini. Elle vise à encourager la coopération culturelle entre l’UE et ses pays partenaires...
Type: News
Language: French
On the occasion of European Development Days, to be celebrated in Brussels on 15-16 June 2016, UNESCO has released a new publication, “Investing in Culture for Sustainable Development. Impact and achievements of the UNESCO/EU Expert Facility Project”.This publication features the outcomes of the flagship project “Expert Facility to strengthen the system of governance of culture in developing...
Type: News
Language: English
A l'occasion des Journées européennes du développement, qui seront célébrées à Bruxelles les 15-16 Juin 2016, l'UNESCO publie une nouvelle publication, « Investir dans la culture pour le développement durable. Impact et réalisations du projet UNESCO/UE de banque d’expertise ».Cette publication présente les résultats du projet phare « Banque d'expertise pour renforcer le système de...
Type: News
Language: French
The Basic Texts of the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions are now available in Russian language. This edition contains the text of the Convention adopted by UNESCO’s 33rd General Conference on 20 October 2005, as well as its Operational Guidelines. This edition includes, in particular, the revised guidelines for Article 9 on “...
Type: News
Language: English
Les Textes fondamentaux de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles sont maintenant disponibles en langue russe. Cette édition contient le texte de la Convention adoptée par la 33e Conférence générale de l'UNESCO le 20 Octobre 2005, ainsi que ses directives opérationnelles. Cette édition comprend, en particulier, les directives...
Type: News
Language: French
On 8 June 2016, the Chinese edition of the Global Report “Re|Shaping Cultural Policies. A decade promoting the Diversity of Cultural Expression for Development", was officially launched at the Fourth Annual Conference of World Cultural Forum (Taihu, China, 7-9 June 2016) in Macao.The translation in Chinese language was made possible thanks to the support of the Social Sciences Academic Press, the...
Type: News
Language: English
Le 8 Juin 2016, l'édition chinoise du Rapport mondial "Re | Penser les politiques culturelles. 10 ans de promotion de la diversité des expressions culturelles pour le développement" a été officiellement lancée lors de la quatrième Conférence annuelle du Forum culturel mondial (Taihu, Chine, 7-9 Juin 2016) à Macao.La traduction en langue chinoise a été rendue possible grâce à l'appui des...
Type: News
Language: French
UNESCO's first Global Report on the implementation and impact of the 2005 Convention on the Protection and the Promotion of the Diversity of Cultural Expressions was launched at the European Parliament's Committee on Culture and Education in Brussels on 21st June, 2016.Re|Shaping Cultural Policies was presented to the Chair of the Committee on Culture and Education, Silvia Costa,...
Type: News
Language: English
Recognizing the value of culture in the United Nations 2030 Sustainable Development Agenda was debated during the European Development Days, held in Brussels on 16 and 17 June 2016.In the session entitled “Culture, where art thou? In search of culture in the Sustainable Development Goals: From the UNESCO Convention 2005 to the 2030 Agenda for Sustainable Development” ...
Type: News
Language: English
Le premier Rapport mondial de l'UNESCO sur la mise en œuvre et l'impact de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles a été présenté à la Commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, le 21 juin 2016, à Bruxelles.Le Rapport Re|penser les politiques culturelles a été présenté à la présidente de la...
Type: News
Language: French
(París, 29 de Noviembre - 3 de Diciembre de 2010)
Type: Meeting Sessions
Language: Spanish
The Aileen Getty Foundation has made a 15,000 Euro donation to UNESCO’s International Fund for Cultural Diversity (IFCD) at a special event highlighting the need for more support for filmmakers from the developing world. The event took place on the side-lines of the International Cannes Film Festival 2016 (May 18).UNESCO’s Fund empowers artists, strengthens cultural policy-making - contributing...
Type: News
Language: English
La Fondation Aileen Getty a versé une contribution de 15.000 Euros au Fonds international pour la diversité culturelle de l’UNESCO (FIDC) à l’occasion d’un événement spécial de l'UNESCO qui s’est tenu le 18 mai en marge du Festival international du film de Cannes 2016. Cette rencontre a souligné l’importance de soutenir davantage les jeunes cinéastes des pays en développement.
Le FIDC...
Type: News
Language: French