Rapport de la Consultation multipartite [FR]